Story Telling The Fox and the grapes And The Hungry Mouse
The fox and the grapes. One afternoon a fox was walking
through the forest and spotted a bunch of grapes hanging from over a lofty
branch. “ just the thing to quench my thirst,” quoted the fox. Taking a few
step back, the fox jumped and just missed the hanging grapes. Again the fox
took a tew paces back and tried to reach them but still failed. Finally, giving
up, the fox turned up his nose and said, “they’re probably sour anyway,” and
prceeded to walk away.
Moral It’s easy to despise what
you cannot have
Baca juga artikel menarik lainya:
Terjemahan dalam bahasa Indonesia.
Pada suatu sore rubah sedang
berjalan melalui hutan dan melihat sekumpulan buah anggur yang menggantung dari
cabang tinggi.”hanya hal untuk memuaskan kehausan saya,”kutip rubah. Mengambil
beberapa langkah kembali, rubah melompat dan hanya merindukan anggur gantung.
Lagi rubah mengambil beberapa langkah kembali dan mencoba untuk mencapainya
namun masih gagal. Singkat cerita ia menyerah rubah memunculkan hidungnya dan
mengatakan,”mereka mungkin asam’” dan terus berjalan pergi.
Moral: Sangat mudah untuk
membenci apa yang tidak anda miliki.
The Hungry Mouse.
A mous was haaving a very thought
time. She had no food for many days and made strenuous efforts get her food.
All her efforts went in vain. She looked everywhere to find her food. As the
days pass.by, she became very thin. One day, the mouse found a basket with
corns. She also noticed a tiny hole in the basket, witch was sufficient enough
to move her i She easily moved inside the hole. Since she had no foods for many
days, she ate a large amount of corn. Without realizing her, she continuously
ate more and more corns.She relized very later that she ate a lot more than she
actually required. After eating a whole lot of corn, she became very fat! Statisfied
with corns, the fat mouse tried to come out of the basket through the small
hole. Unfortunately, the tiny hole could not accommodate the big mouse!! The mouse
started screaming ‘oh god! Let come out, how can i come out?’ A rat after
hearing mouse’s screaming voice from the basket, asked her what happened! Mouse
told the story and asked rat a solution. Rat told,’if you want to come out the
basket, wait for sometime or even days to lose your all your fat until you grow
thin. Mouse started to starve not but with lost of food to come out of the
trap!
Anything too much is good for
nothing!
Terjamahan dalam bahasa Indonesia
Tikus sedang berfikir. Dia tidak
punya makanan selama beberapa ari dan melakukan upaya yang berat mendapatkan
makananya. Semua upaya pergi sia-sia. Dia tampak dimana-mana untuk menemukan
makanan. Seperti hari-hari berlalu, ia menjadi sangat tipis. Suatu hari tikus
menemukan sebuah keranjang jagung. Ia juga melihat sebuah lubang kecil di
keranjang yang cukup untuk dia bergerak didalam. Dia dengan mudah bergerak di
dalam lubang. Karena ia tidak makan selama beberapa hari, dia makan jumlah
besar jagung tersebut. Tanpa menyadari, dia terus makan jagung lebih dan lebih.
Dia kemudian menyadari bahwa dia makan lebih banyak daripada yang dia perlukan.
Setelh makan seluruh jagung, ia menjadi sangat gemuk. Puas dengn jagung, tikus
mencoba untuk keluar dari keranjang melalui lubang kecil. Sayangnya lubang
kecil tidak bisa cukup mengakomodasi ikus
yang besar! Tikus mulai berteriak’oh tuhan! Biarkan aku keluar, bagaimana saya
bisa datang?’ Tikus mendengar suara tikus lain berteriak dari keranjang,
bertanya apa yang terjadi! Tikus menceritakan kisahnya dn meminta solusi tikus
lainya. Tikus mengatakan,’jika kamu ingin keluar keranjang, tunggulah sampai
lemakmu habis dan kamu kurus. Tikus mulai kelaparan dengan perangkap banyak
makanan sekarang.